La Recuperación es Posible Para Todos.

¿Qué es el Trastorno por Consumo de Sustancias?

La adicción es un trastorno médico tratable. La adicción ocurre cuando el consumo frecuente y/o continuo de drogas o alcohol por parte de una persona durante un largo periodo de tiempo crea cambios negativos serios en su vida, y la persona continúa consumiendo a pesar de los problemas de salud, la discapacidad y el incumplimiento de las principales responsabilidades en el trabajo, la escuela o el hogar.

La adicción también puede llamarse de otra manera: trastorno por consumo de sustancias (SUD, por sus siglas en inglés). “Trastorno por consumo de sustancias” es el término médico correcto para lo que comúnmente se llama “adicción”, y “trastorno por consumo de opioides” (OUD, por sus siglas en inglés) para lo que comúnmente se conoce como “adicción a los opioides.”

Los opioides son sustancias químicas naturales o sintéticas que interactúan con el cuerpo y el cerebro para reducir la sensación de dolor. Algunos ejemplos de opioides son: heroína, fentanilo y medicamentos para el dolor recetados legalmente, como oxicodona, hidrocodona, codeína, morfina y muchos otros.

Los analgésicos opioides recetados se pueden usar para tratar el dolor moderado a intenso y, por lo general, son seguros cuando se toman por un periodo breve y según lo prescrito por un médico. Sin embargo, los opioides también hacen que el cerebro produzca dopamina, una sustancia química que nos hace sentir bien o felices, lo que hace que algunas personas abusen de los opioides recetados. De hecho, una persona puede volverse dependiente de los opioides durante el plazo de siete días de consumo.

La recuperación de la adicción, también conocida como trastorno por consumo de sustancias, está al alcance de todos. Puedes encontrar recursos de ayuda y tratamiento o aprender cómo ser un sistema de apoyo para alguien que lucha contra la adicción y al mismo tiempo establecer límites y cuidarte a ti mismo aquí.

magnify

ReconoceLAS SEÑALES

Cómo reconocer las señales de la adicción.

  • Fuerte deseo de consumir drogas
  • Incapacidad para controlar o reducir el consumo
  • Consumo continuo a pesar de los problemas de salud, la discapacidad y el incumplimiento de las principales responsabilidades en el trabajo, la escuela o el hogar
  • Consumo de cantidades mayores a lo largo del tiempo
  • Comportamiento reservado/desaparecerse durante horas sin explicación
  • Cabeceo/somnolencia
  • Pupilas contraídas (específicamente en el consumo de opioides)
  • Dificultad para hablar
  • Deterioro de la memoria y la atención
  • Necesidad de consumir más para no enfermarse y/o entrar en abstinencia
  • Pasar una gran cantidad de tiempo obteniendo y consumiendo drogas
  • Gasto de grandes cantidades de dinero/ necesidad constante de dinero
  • Síntomas de abstinencia que se presentan cuando se detiene o reduce el consumo de opioides, tales como:
    • Estado de ánimo negativo/cambios en el estado de ánimo
    • Náusea o vómito
    • Dolores musculares
    • Diarrea
    • Fiebre
    • Insomnio

Obtén Ayuda

Dra. Lesley Brooks,
Greeley, CO

Encuentra una gama completa de recursos de tratamiento.

Para problemas de abuso de sustancias, salud mental o emocionales, accede al directorio de atención para encontrar recursos de tratamiento.

Cómo
Ofrecer
Apoyo

Puedes apoyar a alguien que está luchando contra un trastorno por consumo de sustancias o que se está recuperando de él.

Rica, Denver, CO

Aquí te ofrecemos algunos pasos clave para reducir el estigma y que puedas apoyar a alguien que está buscando la recuperación, así como a ti mismo:

  • Recuerda que los trastornos por consumo de sustancias son tratables y que la recuperación siempre es posible. Tu apoyo y compasión pueden marcar una gran diferencia para que una persona acceda al tratamiento y logre la recuperación.
  • Comprende las opciones y recursos de tratamiento. El tratamiento suele estar cubierto total o parcialmente por un seguro o pagarse según una escala móvil. No permitas que los costos sean un obstáculo en el camino hacia la recuperación. Accede a los recursos de Medicaid.
  • Establece límites con respecto a lo que apoyarás y lo que no, y respétalos para asegurarte de hacer lo que más te conviene mientras cuidas de tu ser querido. Community Reinforcement & Family Training (CRAFT) es un programa basado en evidencia para familiares de seres queridos que luchan contra la adicción o que se encuentran en recuperación.

Medicamentos para tratar el trastorno por consumo de opioides

¿Qué es?

Existen tres opciones aprobadas por la FDA de medicamentos para el trastorno por consumo de opioides (MOUD, por sus siglas en inglés). Los medicamentos se pueden usar en combinación con consejería y terapias conductuales.

El uso de MOUD es el camino más efectivo para la recuperación y la prevención de sobredosis, y se considera el estándar por excelencia para el tratamiento.

¿Cuáles son las presentaciones?

Buprenorfina – reduce el deseo intenso de consumir opioides y bloquea los efectos de los opioides.

Metadona – reduce el deseo intenso de consumir opioides y la abstinencia y bloquea los efectos de los opioides.

Naltrexona – bloquea los efectos eufóricos y sedantes de los opioides.

Solicita más información a tu proveedor sobre el uso de medicamentos para el tratamiento.

Quitemos la etiqueta

E

E

d

d

C

C

B

B

a

a

Lea Sus Historias

Michelle
Michelle, Asociada Médica
Cuando alguien acude a nosotros en busca de ayuda, es importante decirle: ‘Estoy aquí para ayudarte cuando estés listo. Iré contigo. Me quedaré contigo’.
Karla
Karla, Trabajadora Social Clínica
“Por lo que he visto, siempre hay alguien dispuesto a ayudar en la comunidad Latine”.
Nancy
Nancy, Asociada Médica
Tenemos que recordar que todos hemos pasado por algo difícil.
Juan
Juan, Enfermero de Emergencias
Si está luchando contra una adicción, lo primero que debe saber es que hay opciones en la comunidad.
Cindy
Cindy, Terapeuta Familiar
La sociedad reduce equivocadamente los trastornos por consumo de sustancias a frases como ‘Es su culpa’.
Ignacio y Tomas
Ignacio y Tomas, Denver, CO
Si alguien quiere cambiar, puede lograrlo.
Sandra y Luis
Sandra y Luis, Aurora, CO
Ver a Sandra con sus hijas lo llenó aun más de valor e inspiración.
Amanda
Amanda, Denver, CO
Fue recién cuando dejé de estigmatizarme que pude empezar mi recuperación.
Dana
Dana, Denver, CO
Creo que cuando la gente me conoce ahora, nunca se imaginaría algunas de las cosas por las que pasé.
Victor
Victor, Denver, CO
La gente adquiere muchos malos hábitos en Vietnam en ’71.
Chris
Chris, Peyton, CO
El miedo no es real. No se escondan por miedo a estar sobrio.
Alma
Alma, Denver, CO
Ojalá le hubiésemos dicho que no estaba solo en esta batalla.
Alicia
Alicia, Grand Junction, CO
No tengan nunca miedo de pedir ayuda.
Teresa
Teresa, Denver, CO
Ahora no me hace falta nada para levantarme a la mañana y me siento bien.
Dr. Lesley Brooks
Dr. Lesley Brooks, Greeley, CO
Quiero derribar estas barreras sistemáticas y generar servicios de tratamiento de fácil acceso.
Jerrid
Jerrid, Colorado Springs, CO
Solo cuando eres honesto contigo mismo puedes verdaderamente cambiar el curso.
Lars
Lars, Florissant, CO
Debemos terminar con el estigma que gira en torno a las adicciones; no es su culpa ser así.
Rica
Rica, Denver, CO
Si usted tiene la disposición de tratar, va a hacer que yo le crea.

Por favor completa el siguiente formulario si tienes alguna pregunta o consulta sobre la campaña.